agent coulson confiscates jane foster's equipment